Retrace

Retrace · Νομικά

Όροι χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 28 Σεπτεμβρίου 2026

Η παρούσα μετάφραση παρέχεται για λόγους διευκόλυνσης. Σε περίπτωση απόκλισης από την αγγλική έκδοση, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

Οι παρόντες όροι ισχύουν για τη χρήση της εφαρμογής Retrace από εσένα. Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή, τους αποδέχεσαι.

1. Τι είναι και τι δεν είναι το Retrace

Το Retrace είναι ένα εργαλείο υπολογισμού. Μέσα σε ένα χρονικό εύρος όπου πιστεύεις ότι γεννήθηκες, δείχνει ποιες ώρες αγγίζουν περισσότερο τα γεγονότα της ζωής σου. Δεν ισχυρίζεται ότι βρίσκει ή επιβεβαιώνει την ώρα γέννησής σου ούτε ότι προβλέπει το μέλλον. Τα αποτελέσματα παρέχονται μόνο για ενημέρωση και δεν υποκαθιστούν ιατρικές, νομικές, οικονομικές ή άλλες επαγγελματικές συμβουλές. Μη βασίζεις μια απόφαση μόνο στο αποτέλεσμα της εφαρμογής.

2. Χρήση της εφαρμογής

  • Μπορείς να χρησιμοποιείς την εφαρμογή μόνο για προσωπικούς και νόμιμους σκοπούς.
  • Η εφαρμογή δεν έχει σχεδιαστεί για παιδιά κάτω των 13 ετών.
  • Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή, η αντίστροφη μηχανική ή η αναδιανομή της εφαρμογής, εκτός εάν το επιτρέπει ρητά η ισχύουσα νομοθεσία.

3. Αγορές

Το Premium και το Pro είναι εφάπαξ αγορές χωρίς συνδρομή. Η πληρωμή, οι επιστροφές χρημάτων και η χρέωση διεκπεραιώνονται από το Apple App Store ή το Google Play σύμφωνα με τους κανόνες τους. Τα όρια της δωρεάν έκδοσης (μία υπόθεση, 4 γεγονότα σε όλη τη διάρκεια ζωής της εφαρμογής) εμφανίζονται στην εφαρμογή και ενδέχεται να αλλάξουν. Μια αλλαγή δεν μειώνει ποτέ όσα έχεις ήδη αγοράσει.

Στο iPhone και στο iPad ισχύει επίσης, παράλληλα με τους παρόντες όρους, η τυπική σύμβαση άδειας χρήσης της Apple (Licensed Application End User License Agreement).

4. Τα δεδομένα σου

Ό,τι εισάγεις μένει στο τηλέφωνό σου και στο δικό σου αντίγραφο ασφαλείας και δεν στέλνεται ποτέ σε εμάς. Για λεπτομέρειες, δες την Πολιτική απορρήτου. Η διατήρηση αντιγράφου ασφαλείας των υποθέσεών σου και η ασφάλεια του τηλεφώνου σου είναι δική σου ευθύνη.

5. Εγγύηση και ευθύνη

Η εφαρμογή παρέχεται «ως έχει». Δεν εγγυόμαστε ότι οι υπολογισμοί της είναι χωρίς σφάλματα, ότι θα λειτουργεί χωρίς διακοπή ή ότι είναι κατάλληλη για συγκεκριμένο σκοπό. Στον βαθμό που το επιτρέπει ο νόμος, δεν ευθυνόμαστε για έμμεσες ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση της και η ευθύνη μας περιορίζεται σε κάθε περίπτωση στο ποσό που πλήρωσες για την εφαρμογή. Τα δικαιώματά σου ως καταναλωτή που απορρέουν από τον νόμο δεν θίγονται.

6. Αλλαγές

Ενδέχεται να ενημερώνουμε τους παρόντες όρους. Η πιο πρόσφατη έκδοση δημοσιεύεται πάντα σε αυτή τη διεύθυνση και θα σε ενημερώνουμε μέσα στην εφαρμογή για κάθε σημαντική αλλαγή.

7. Εφαρμοστέο δίκαιο και επικοινωνία

Οι παρόντες όροι διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας της Τουρκίας, με την επιφύλαξη των υποχρεωτικών διατάξεων προστασίας καταναλωτών της χώρας όπου ζεις. Ερωτήσεις: support@retracebirth.com · Omer Faruk Balli