Retrace

Retrace · 法的情報

利用規約

最終更新日:2026年9月28日

この翻訳は便宜上提供するものです。英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先されます。

本規約は、お客様による Retrace アプリの利用に適用されます。本アプリを利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。

1. Retrace とは何か、何ではないか

Retrace は計算ツールです。出生時刻が含まれるとお考えの時間の範囲内で、人生の出来事との接点が最も多い時刻を示します。出生時刻を見つける、確かめる、または未来を予測するとは主張していません。結果は情報提供のみを目的としたものであり、医療、法律、金融、その他の専門家の助言に代わるものではありません。アプリの結果だけに基づいて判断を下さないでください。

2. アプリの利用

  • 本アプリは、個人的かつ合法的な目的にのみ利用できます。
  • 本アプリは13歳未満の子どもを対象に設計されていません。
  • 適用法により明示的に認められる場合を除き、本アプリを複製、リバースエンジニアリング、または再配布することはできません。

3. 購入

Premium と Pro はサブスクリプションのない買い切りの購入です。支払い、返金、請求は、Apple App Store または Google Play がそれぞれの規定に従って処理します。無料版の制限(ケース1件、アプリの利用期間全体を通じて出来事4件)はアプリ内に表示され、変更されることがあります。ただし、変更によってすでに購入した内容が減ることはありません。

iPhone および iPad では、本規約に加えて、Apple の標準使用許諾契約(Licensed Application End User License Agreement)も適用されます。

4. お客様のデータ

入力した内容はお使いのスマートフォンとご自身のバックアップにとどまり、当方に送信されることはありません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。ケースのバックアップを保持し、スマートフォンを安全に保つことは、お客様の責任です。

5. 保証と責任

本アプリは「現状のまま」提供されます。当方は、計算に誤りがないこと、中断なく動作すること、特定の目的に適合することを保証しません。法律で認められる範囲において、当方は本アプリの利用から生じる間接的な損害について責任を負わず、当方の責任はいかなる場合も、お客様が本アプリに支払った金額を上限とします。消費者としての法定の権利は影響を受けません。

6. 変更

当方は本規約を更新することがあります。最新版は常にこのアドレスで公開し、重要な変更がある場合はアプリ内でお知らせします。

7. 準拠法とお問い合わせ

本規約はトルコ共和国の法律に準拠します。ただし、お客様がお住まいの国の消費者保護に関する強行規定の適用を妨げるものではありません。ご質問:support@retracebirth.com · Omer Faruk Balli