Retrace

Retrace · சட்டத் தகவல்

பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 28 செப்டம்பர், 2026

இந்த மொழிபெயர்ப்பு வசதிக்காக வழங்கப்படுகிறது. இது ஆங்கிலப் பதிப்பிலிருந்து வேறுபட்டால், ஆங்கிலப் பதிப்பே செல்லுபடியாகும்.

Retrace செயலியை நீங்கள் பயன்படுத்துவதற்கு இந்த விதிமுறைகள் பொருந்தும். செயலியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், இவற்றை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.

1. Retrace என்றால் என்ன, எது அல்ல

Retrace ஒரு கணக்கீட்டுக் கருவி. உங்கள் பிறப்பு நிகழ்ந்திருக்கும் என்று நீங்கள் கருதும் ஒரு நேர வரம்பிற்குள், உங்கள் வாழ்க்கை நிகழ்வுகள் மிக அதிகம் தொடும் நேரங்களை இது காட்டுகிறது. உங்கள் பிறந்த நேரத்தைக் கண்டுபிடிப்பதாகவோ, உறுதிப்படுத்துவதாகவோ, எதிர்காலத்தை முன்கணிப்பதாகவோ இது கூறவில்லை. முடிவுகள் தகவலுக்காக மட்டுமே; அவை மருத்துவ, சட்ட, நிதி அல்லது பிற தொழில்முறை ஆலோசனைக்கு மாற்று அல்ல. செயலியின் முடிவை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டு எந்தத் தீர்மானத்தையும் எடுக்காதீர்கள்.

2. செயலியைப் பயன்படுத்துதல்

  • தனிப்பட்ட, சட்டப்பூர்வமான நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே நீங்கள் செயலியைப் பயன்படுத்தலாம்.
  • இந்தச் செயலி 13 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்காக வடிவமைக்கப்படவில்லை.
  • பொருந்தும் சட்டம் வெளிப்படையாக அனுமதிக்கும் இடங்களைத் தவிர, செயலியை நகலெடுக்கவோ, தலைகீழ்ப் பொறியியல் செய்யவோ, மறுவிநியோகம் செய்யவோ கூடாது.

3. கொள்முதல்கள்

Premium, Pro ஆகியவை சந்தா இல்லாத ஒருமுறைக் கொள்முதல்கள். கட்டணம், பணத்திருப்பம், பில்லிங் ஆகியவை Apple App Store அல்லது Google Play மூலம் அவற்றின் விதிகளின்படி கையாளப்படுகின்றன. இலவசப் பதிப்பின் கட்டுப்பாடுகள் (ஓர் ஆய்வு, செயலியின் வாழ்நாள் முழுவதற்கும் 4 நிகழ்வுகள்) செயலியில் காட்டப்படுகின்றன, அவை மாறக்கூடும்; ஆனால் எந்த மாற்றமும் நீங்கள் ஏற்கெனவே வாங்கியதைக் குறைக்காது.

iPhone, iPad இல், இந்த விதிமுறைகளுடன் Apple இன் நிலையான உரிம ஒப்பந்தமும் (Licensed Application End User License Agreement) பொருந்தும்.

4. உங்கள் தரவு

நீங்கள் உள்ளிடுவது உங்கள் ஃபோனிலும் உங்கள் சொந்தக் காப்புப்பிரதியிலும் இருக்கும்; அது ஒருபோதும் எங்களுக்கு அனுப்பப்படுவதில்லை. விவரங்களுக்கு தனியுரிமைக் கொள்கையைப் பார்க்கவும். உங்கள் ஆய்வுகளின் காப்புப்பிரதியை வைத்திருப்பதும் உங்கள் ஃபோனைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதும் உங்கள் பொறுப்பு.

5. உத்தரவாதமும் பொறுப்பும்

செயலி “உள்ளது உள்ளபடியே” வழங்கப்படுகிறது. அதன் கணக்கீடுகள் பிழையற்றவை என்றோ, அது தடையின்றி இயங்கும் என்றோ, ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்குப் பொருந்தும் என்றோ நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை. சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவிற்கு, அதன் பயன்பாட்டால் ஏற்படும் மறைமுக இழப்புகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல; எந்தச் சூழ்நிலையிலும் எங்கள் பொறுப்பு, செயலிக்காக நீங்கள் செலுத்திய தொகைக்கு மட்டுமே வரம்பிடப்படும். நுகர்வோராக உங்களுக்குச் சட்டப்படி உள்ள உரிமைகள் பாதிக்கப்படாது.

6. மாற்றங்கள்

இந்த விதிமுறைகளை நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம். சமீபத்திய பதிப்பு எப்போதும் இந்த முகவரியில் வெளியிடப்படும்; குறிப்பிடத்தக்க மாற்றம் ஏதேனும் இருந்தால் செயலிக்குள் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.

7. ஆளும் சட்டமும் தொடர்பும்

இந்த விதிமுறைகள் துருக்கி குடியரசின் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன; நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்புகளை இது பாதிக்காது. கேள்விகளுக்கு: support@retracebirth.com · Omer Faruk Balli