Retrace

Retrace · Правова інформація

Умови використання

Останнє оновлення: 28 вересня 2026 р.

Цей переклад надано для зручності. У разі розбіжностей з англійською версією переважну силу має англійська версія.

Ці умови застосовуються до використання вами застосунку Retrace. Використовуючи застосунок, ви погоджуєтеся з ними.

1. Що таке Retrace і чим він не є

Retrace є інструментом розрахунку. У межах часового діапазону, у якому, на вашу думку, ви народилися, він показує, яких годин події вашого життя торкаються найбільше. Він не стверджує, що знаходить або підтверджує час вашого народження чи передбачає майбутнє. Результати мають лише інформаційний характер і не замінюють медичних, юридичних, фінансових чи інших професійних консультацій. Не ухвалюйте рішень, спираючись лише на результат застосунку.

2. Використання застосунку

  • Ви можете використовувати застосунок лише в особистих і законних цілях.
  • Застосунок не призначений для дітей віком до 13 років.
  • Ви не маєте права копіювати застосунок, піддавати його зворотній розробці чи повторно розповсюджувати, крім випадків, коли це прямо дозволено застосовним законодавством.

3. Покупки

Premium і Pro є одноразовими покупками без підписки. Оплату, повернення коштів і виставлення рахунків здійснюють Apple App Store або Google Play за своїми правилами. Обмеження безкоштовної версії (один профіль, 4 події за весь час використання застосунку) зазначено в застосунку, і вони можуть змінюватися; зміна ніколи не зменшує того, що ви вже придбали.

На iPhone та iPad разом із цими умовами також діє стандартна ліцензійна угода Apple (Licensed Application End User License Agreement).

4. Ваші дані

Те, що ви вводите, залишається на вашому телефоні та у вашій власній резервній копії; нам це ніколи не надсилається. Докладніше див. у Політиці конфіденційності. Ви самі відповідаєте за резервне копіювання своїх профілів і безпеку свого телефону.

5. Гарантії та відповідальність

Застосунок надається «як є». Ми не гарантуємо, що його розрахунки не містять помилок, що він працюватиме без перебоїв або що він підходить для певної мети. У межах, дозволених законом, ми не несемо відповідальності за непрямі збитки, що виникли внаслідок його використання, і в будь-якому разі наша відповідальність обмежена сумою, яку ви сплатили за застосунок. Ваші законні права як споживача не зачіпаються.

6. Зміни

Ми можемо оновлювати ці умови. Актуальна версія завжди публікується за цією адресою, а про будь-які суттєві зміни ми повідомимо в застосунку.

7. Застосовне право та контакти

Ці умови регулюються законодавством Турецької Республіки без шкоди для обов’язкових норм захисту прав споживачів країни, у якій ви проживаєте. Запитання: support@retracebirth.com · Omer Faruk Balli