Retrace

Retrace · Informacion ligjor

Kushtet e përdorimit

Përditësimi i fundit: 28 shtator 2026

Ky përkthim ofrohet për lehtësi. Nëse ndryshon nga versioni në anglisht, mbizotëron versioni në anglisht.

Këto kushte zbatohen për përdorimin tënd të aplikacionit Retrace. Duke përdorur aplikacionin, ti i pranon ato.

1. Çfarë është Retrace dhe çfarë nuk është

Retrace është një mjet llogaritjeje. Brenda një intervali kohor ku beson se bie lindja jote, tregon cilat orë i prekin më shumë ngjarjet e jetës sate. Nuk pretendon se e gjen ose e konfirmon orën e lindjes sate, as që parashikon të ardhmen. Rezultatet janë vetëm për informim dhe nuk zëvendësojnë këshillat mjekësore, ligjore, financiare ose këshilla të tjera profesionale. Mos e mbështet një vendim vetëm te rezultati i aplikacionit.

2. Përdorimi i aplikacionit

  • Mund ta përdorësh aplikacionin vetëm për qëllime personale dhe të ligjshme.
  • Aplikacioni nuk është projektuar për fëmijë nën 13 vjeç.
  • Nuk lejohet ta kopjosh aplikacionin, ta zbërthesh me inxhinieri të kundërt ose ta rishpërndash, përveç kur legjislacioni në fuqi e lejon shprehimisht.

3. Blerjet

Premium dhe Pro janë blerje njëherëshe pa abonim. Pagesat, rimbursimet dhe faturimi menaxhohen nga Apple App Store ose Google Play sipas rregullave të tyre. Kufijtë e versionit falas (një rast, 4 ngjarje për gjithë kohën e përdorimit të aplikacionit) tregohen në aplikacion dhe mund të ndryshojnë; një ndryshim nuk e pakëson kurrë atë që ke blerë tashmë.

Në iPhone dhe iPad, krahas këtyre kushteve zbatohet edhe Marrëveshja standarde e licencës për përdoruesin fundor të aplikacionit të licencuar e Apple.

4. Të dhënat e tua

Ato që shkruan mbeten në telefonin tënd dhe në kopjen tënde rezervë; nuk na dërgohen kurrë. Për hollësi, shiko Politikën e privatësisë. Mbajtja e një kopjeje rezervë të rasteve të tua dhe mbrojtja e telefonit janë në dorën tënde.

5. Garancia dhe përgjegjësia

Aplikacioni ofrohet «siç është». Nuk garantojmë që llogaritjet e tij janë pa gabime, që do të funksionojë pa ndërprerje ose që i përshtatet një qëllimi të caktuar. Në masën që e lejon ligji, nuk mbajmë përgjegjësi për dëme të tërthorta që rrjedhin nga përdorimi i tij, dhe përgjegjësia jonë kufizohet në çdo rast në shumën që ke paguar për aplikacionin. Të drejtat e tua ligjore si konsumator nuk preken.

6. Ndryshimet

Mund t'i përditësojmë këto kushte. Versioni më i fundit publikohet gjithmonë në këtë adresë dhe për çdo ndryshim të rëndësishëm do të të njoftojmë brenda aplikacionit.

7. Ligji i zbatueshëm dhe kontakti

Këto kushte rregullohen nga ligjet e Republikës së Turqisë, pa cenuar mbrojtjen e detyrueshme të konsumatorit në vendin ku jeton. Pyetje: support@retracebirth.com · Omer Faruk Balli