Retrace

Retrace · Pravne informacije

Uvjeti korištenja

Posljednje ažuriranje: 28. rujna 2026.

Ovaj prijevod pružen je radi praktičnosti. Ako se razlikuje od engleske verzije, mjerodavna je engleska verzija.

Ovi se uvjeti primjenjuju na vaše korištenje aplikacije Retrace. Korištenjem aplikacije prihvaćate ih.

1. Što Retrace jest, a što nije

Retrace je alat za izračun. Unutar vremenskog raspona u koji, kako smatrate, pada vaše rođenje, pokazuje koje sate događaji iz vašeg života najviše dodiruju. Ne tvrdi da pronalazi ili potvrđuje vaše vrijeme rođenja niti da predviđa budućnost. Rezultati služe samo za informaciju i ne zamjenjuju medicinski, pravni, financijski ili drugi stručni savjet. Ne temeljite odluku samo na rezultatu aplikacije.

2. Korištenje aplikacije

  • Aplikaciju smijete koristiti samo u osobne i zakonite svrhe.
  • Aplikacija nije namijenjena djeci mlađoj od 13 godina.
  • Aplikaciju ne smijete kopirati, podvrgavati obrnutom inženjeringu ni dalje distribuirati, osim ako to primjenjivi propisi izričito dopuštaju.

3. Kupnje

Premium i Pro jednokratne su kupnje bez pretplate. Plaćanje, povrate novca i naplatu obrađuje Apple App Store ili Google Play prema svojim pravilima. Ograničenja besplatne verzije (jedan slučaj, 4 događaja za cijelo vrijeme korištenja aplikacije) navedena su u aplikaciji i mogu se promijeniti; promjena nikada ne umanjuje ono što ste već kupili.

Na iPhoneu i iPadu uz ove uvjete vrijedi i standardni Licencni ugovor s krajnjim korisnikom za licenciranu aplikaciju tvrtke Apple.

4. Vaši podaci

Ono što unesete ostaje na vašem telefonu i u vašoj vlastitoj sigurnosnoj kopiji; nikada nam se ne šalje. Pojedinosti potražite u Pravilima o privatnosti. Na vama je da napravite sigurnosnu kopiju svojih slučajeva i zaštitite svoj telefon.

5. Jamstvo i odgovornost

Aplikacija se pruža „takva kakva jest”. Ne jamčimo da su njezini izračuni bez pogrešaka, da će raditi bez prekida ni da odgovara određenoj svrsi. U mjeri u kojoj to dopušta zakon, ne odgovaramo za neizravnu štetu nastalu njezinim korištenjem, a naša je odgovornost u svakom slučaju ograničena na iznos koji ste platili za aplikaciju. To ne utječe na vaša zakonska prava kao potrošača.

6. Promjene

Ove uvjete možemo ažurirati. Najnovija verzija uvijek je objavljena na ovoj adresi, a o svakoj značajnoj promjeni obavijestit ćemo vas u aplikaciji.

7. Mjerodavno pravo i kontakt

Na ove se uvjete primjenjuje pravo Republike Turske, ne dovodeći u pitanje obveznu zaštitu potrošača u zemlji u kojoj živite. Pitanja: support@retracebirth.com · Omer Faruk Balli