Retrace

Retrace · சட்டத் தகவல்

தனியுரிமைக் கொள்கை

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 28 செப்டம்பர், 2026

இந்த மொழிபெயர்ப்பு வசதிக்காக வழங்கப்படுகிறது. இது ஆங்கிலப் பதிப்பிலிருந்து வேறுபட்டால், ஆங்கிலப் பதிப்பே செல்லுபடியாகும்.

Retrace ஒரு கணக்கீட்டுக் கருவி. உங்கள் பிறப்பு நிகழ்ந்திருக்கும் என்று நீங்கள் கருதும் ஒரு நேர வரம்பிற்குள், உங்கள் வாழ்க்கை நிகழ்வுகள் மிக அதிகம் தொடும் நேரங்களை இது காட்டுகிறது. உங்கள் பிறந்த நேரத்தைக் கண்டுபிடிப்பதாகவோ உறுதிப்படுத்துவதாகவோ இது கூறவில்லை. எல்லாக் கணக்கீடுகளும் உங்கள் ஃபோனிலேயே நடக்கின்றன. நீங்கள் உருவாக்க வேண்டிய கணக்கு எதுவும் இல்லை; உங்கள் தகவலை எங்களுடைய எந்தச் சேவையகமும் வைத்திருப்பதில்லை. செயலி எதைச் சேமிக்கிறது, எங்கே சேமிக்கிறது, உங்கள் ஃபோனிலிருந்து எது வெளியே செல்கிறது என்பதை இந்தப் பக்கம் விளக்குகிறது.

1. நீங்கள் உள்ளிடுபவை

ஒவ்வோர் ஆய்விற்கும் நீங்கள் பிறந்த தேதி, பிறந்த இடம் (ஆயத்தொலைவுகள், நேர மண்டலம்), உங்கள் பிறந்த நேரம் இருக்கக்கூடிய வரம்பு அல்லது ஆவணத்தில் உள்ள நேரம், உங்கள் வாழ்க்கை நிகழ்வுகள் (அவற்றின் வகை, தேதி, அந்தத் தேதியில் நீங்கள் எவ்வளவு உறுதியாக இருக்கிறீர்கள்) ஆகியவற்றையும், விரும்பினால் ஆய்விற்கு ஒரு பெயரையும் உள்ளிடுகிறீர்கள்.

இவற்றில் சில, நோய், பிரிவு அல்லது இழப்பு போன்ற உணர்திறன் மிக்க தகவல்களாக இருக்கலாம். உங்கள் ஆய்வுகள் உங்கள் ஃபோனிலும் உங்கள் சொந்த iCloud அல்லது Google காப்புப்பிரதியிலும் இருக்கும். அவை ஒருபோதும் எங்களுக்கோ வேறு எந்தச் சேவையகத்திற்கோ அனுப்பப்படுவதில்லை.

பிறந்த இடத் தேடல், செயலியில் உள்ளமைக்கப்பட்ட நகரத் தரவைப் பயன்படுத்துகிறது; நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் இடப் பெயர் ஒருபோதும் இணையத்திற்குச் செல்வதில்லை.

2. சாதனக் காப்புப்பிரதி

உங்கள் ஆய்வுகள் உங்கள் ஃபோனின் சொந்தக் காப்புப்பிரதியின் ஒரு பகுதி: iPhone இல் iCloud காப்புப்பிரதி, Android இல் உங்கள் Google கணக்கில் உள்ள சாதனக் காப்புப்பிரதி. இதனால் புதிய ஃபோனுக்கு மாறினாலும் உங்கள் ஆய்வுகள் தொலைவதில்லை. காப்புப்பிரதி உங்கள் Apple அல்லது Google கணக்கில் இருக்கிறது, அந்த நிறுவனங்களின் தனியுரிமைக் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டது; எங்களால் அதை அணுக முடியாது. உங்கள் ஃபோனின் அமைப்புகளில் அதை முடக்கலாம் அல்லது நீக்கலாம்.

3. உங்கள் ஃபோனிலிருந்து வெளியே செல்வது

கணக்கீடுகளுக்கு இணைய இணைப்பு தேவையில்லை. செயலி இந்தச் சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே இணையத்தைப் பயன்படுத்துகிறது:

  • கொள்முதல்கள். Premium, Pro ஆகியவை Apple App Store அல்லது Google Play மூலம் கையாளப்படும் ஒருமுறைக் கொள்முதல்கள். உங்கள் அட்டை அல்லது கட்டண விவரங்களை நாங்கள் ஒருபோதும் பார்ப்பதில்லை. உங்கள் கொள்முதல் உங்கள் ஃபோனில் சேமிக்கப்படுகிறது, இணையம் இல்லாமலும் தொடர்ந்து செயல்படும்.
  • பகிர்தல். நீங்கள் ஓர் அறிக்கையை அனுப்பத் தேர்ந்தெடுத்தால், உங்கள் ஃபோனின் பகிர்வுத் திரை திறக்கும்; நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் உள்ளடக்கம் மட்டுமே நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் இடத்திற்குச் செல்லும்.

செயலி பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்களையோ செயலிழப்பு அறிக்கைகளையோ அனுப்புவதில்லை; இதில் மூன்றாம் தரப்புப் பகுப்பாய்வுக் கருவிகள் எதுவும் இல்லை. உங்கள் ஃபோனின் அமைப்புகளில் Apple அல்லது Google உடன் கண்டறிதல் தரவைப் பகிர்வதை நீங்கள் இயக்கியிருந்தால், அந்த நிறுவனங்கள் உங்கள் அடையாளம் இல்லாமல் செயலிழப்பு அறிக்கைகளை டெவலப்பர்களுக்கு அனுப்பக்கூடும்; அதை உங்கள் ஃபோனின் அமைப்புகளே கட்டுப்படுத்துகின்றன.

4. இலவச நிகழ்வு எண்ணிக்கை

இலவசப் பதிப்பு, செயலியின் வாழ்நாள் முழுவதற்கும் 4 நிகழ்வுகளை அனுமதிக்கிறது. இதைக் கணக்கில் வைக்க, ஃபோன் ஒரே ஓர் எண்ணை மட்டும் சேமிக்கிறது: iPhone இல் Keychain இல், Android இல் செயலியின் காப்புப்பிரதியில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு சிறிய கோப்பில். அதில் உங்கள் நிகழ்வுகளோ பிறப்பு விவரங்களோ எதுவும் இல்லை, அது ஒருபோதும் எங்களுக்கு அனுப்பப்படுவதில்லை; அது உங்கள் ஃபோனின் சொந்தக் காப்புப்பிரதியின் ஒரு பகுதி மட்டுமே, எனவே அந்தக் காப்புப்பிரதியிலிருந்து புதிய ஃபோனை அமைத்தால் அதுவும் உங்களுடன் வரும். எல்லாத் தரவையும் நீக்கு அதை மீட்டமைப்பதில்லை.

5. நாங்கள் செய்யாதவை

  • கணக்கோ உள்நுழைவோ இல்லை; உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை நாங்கள் ஒருபோதும் கேட்பதில்லை.
  • விளம்பரங்கள் இல்லை, விளம்பர அடையாளங்காட்டிகளும் (IDFA, விளம்பர ஐடி) இல்லை.
  • செயலிகள் அல்லது இணையதளங்களுக்கு இடையே கண்காணிப்பு இல்லை.
  • இருப்பிட அனுமதி இல்லை; உங்கள் தொடர்புகள், படங்கள், நாள்காட்டி ஆகியவற்றுக்கான அணுகலும் இல்லை.
  • தரவு ஒருபோதும் விற்கப்படுவதோ, வாடகைக்கு விடப்படுவதோ, பகிரப்படுவதோ இல்லை.

6. உங்கள் தரவை நீக்குதல்

செயலியில் அமைப்புகள் → எல்லாத் தரவையும் நீக்கு என்பதில் எல்லா ஆய்வுகளையும் நீக்கலாம். செயலியை அகற்றினாலும் உங்கள் ஆய்வுகள் நீக்கப்படும். உங்கள் சாதனக் காப்புப்பிரதியில் உள்ள நகல், உங்கள் ஃபோனின் காப்புப்பிரதி அமைப்புகள் வழியாக நீக்கப்படும். உங்களுடன் தொடர்புடைய எந்தப் பதிவையும் நாங்கள் வைத்திருப்பதில்லை, எனவே எங்கள் பக்கத்தில் நீக்குவதற்கு எதுவும் இல்லை.

7. குழந்தைகள்

இந்தச் செயலி 13 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்காக வடிவமைக்கப்படவில்லை; 13 வயதுக்குட்பட்ட எவரிடமிருந்தும் நாங்கள் தெரிந்தே தரவைச் சேகரிப்பதில்லை.

8. உங்கள் உரிமைகள்

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் GDPR அல்லது துருக்கியில் KVKK இன் கீழ் உள்ள உங்கள் உரிமைகளை (தகவல் பெறுதல், அணுகல், திருத்தம், அழித்தல், ஆட்சேபனை) பயன்படுத்த, support@retracebirth.com என்ற முகவரிக்கு எழுதுங்கள். உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவு எதையும் நாங்கள் வைத்திருப்பதில்லை என்பதால், பெரும்பாலான கோரிக்கைகளுக்குச் செயலியில் உள்ள நீக்குதல், பகிர்தல் விருப்பங்களே பதிலாக அமைகின்றன.

9. மாற்றங்கள்

இந்தக் கொள்கையை நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம். சமீபத்திய பதிப்பு எப்போதும் இந்த முகவரியில் வெளியிடப்படும்; குறிப்பிடத்தக்க மாற்றம் ஏதேனும் இருந்தால் செயலிக்குள் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.

10. தொடர்புக்கு

தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்: Omer Faruk Balli
மின்னஞ்சல்: support@retracebirth.com