Retrace

Retrace · Правовая информация

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 28 сентября 2026 г.

Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений с английской версией преимущественную силу имеет английская версия.

Retrace является инструментом расчёта. В пределах временного диапазона, в котором, по вашему мнению, вы родились, он показывает, каких часов события вашей жизни касаются больше всего. Он не утверждает, что находит или подтверждает время вашего рождения. Все расчёты выполняются на вашем телефоне. Создавать аккаунт не нужно, и ваши данные не хранятся ни на одном нашем сервере. На этой странице описано, что приложение хранит, где именно и что покидает ваш телефон.

1. Что вы вводите

Для каждого профиля вы вводите дату рождения, место рождения (координаты и часовой пояс), диапазон, в который может попадать время вашего рождения, или время из документа, события своей жизни (их тип, дату и то, насколько вы уверены в этой дате) и, по желанию, название профиля.

Часть этих данных может быть чувствительной, например болезнь, расставание или утрата. Ваши профили остаются на вашем телефоне и в вашей собственной резервной копии iCloud или Google. Они никогда не отправляются ни нам, ни на какой-либо другой сервер.

Поиск места рождения использует встроенные в приложение данные о городах; введённое вами название места никогда не передаётся в интернет.

2. Резервная копия устройства

Ваши профили входят в собственную резервную копию вашего телефона: резервную копию iCloud на iPhone и резервную копию устройства в вашем аккаунте Google на Android. Благодаря этому профили не теряются при переходе на новый телефон. Резервная копия хранится в вашем аккаунте Apple или Google, и на неё распространяются политики конфиденциальности этих компаний; у нас нет к ней доступа. Вы можете отключить или удалить её в настройках телефона.

3. Что покидает ваш телефон

Для расчётов не нужно подключение к интернету. Приложение выходит в сеть только в следующих случаях:

  • Покупки. Premium и Pro являются разовыми покупками, которые обрабатываются через Apple App Store или Google Play. Мы никогда не видим данные вашей карты или платежа. Ваша покупка хранится на телефоне и продолжает действовать без подключения к интернету.
  • Отправка. Если вы решите отправить отчёт, откроется меню «Поделиться» вашего телефона, и только выбранное вами содержимое попадёт туда, куда вы выберете.

Приложение не отправляет статистику использования или отчёты о сбоях и не содержит сторонних средств аналитики. Если в настройках телефона вы включили передачу диагностических данных в Apple или Google, эти компании могут передавать разработчикам отчёты о сбоях без привязки к вашей личности; этим управляют настройки вашего телефона.

4. Счётчик бесплатных событий

Бесплатная версия позволяет добавить 4 события за всё время использования приложения. Для учёта телефон хранит всего одно число: в Связке ключей на iPhone и в небольшом файле, входящем в резервную копию приложения, на Android. Оно не содержит ни ваших событий, ни данных о рождении и никогда не отправляется нам; оно лишь входит в собственную резервную копию вашего телефона, поэтому переносится вместе с вами, если вы настроите новый телефон из этой резервной копии. Команда Удалить все данные его не обнуляет.

5. Чего мы не делаем

  • Нет ни аккаунта, ни входа в систему, и мы никогда не запрашиваем ваш адрес электронной почты.
  • Нет ни рекламы, ни рекламных идентификаторов (IDFA, Advertising ID).
  • Нет отслеживания в приложениях и на веб-сайтах.
  • Нет запроса доступа к геопозиции и нет доступа к вашим контактам, фотографиям или календарю.
  • Данные никогда не продаются, не сдаются в аренду и никому не передаются.

6. Удаление ваших данных

Вы можете удалить все профили в приложении с помощью пункта Настройки → Удалить все данные. Удаление приложения также удаляет ваши профили. То, что сохранено в резервной копии устройства, удаляется через настройки резервного копирования телефона. Мы не храним никаких записей, связанных с вами, поэтому на нашей стороне удалять нечего.

7. Дети

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем данные лиц младше 13 лет.

8. Ваши права

Чтобы воспользоваться своими правами по GDPR в Европейском союзе или по KVKK в Турции (на информацию, доступ, исправление, удаление, возражение), напишите на support@retracebirth.com. Поскольку мы не храним о вас никаких персональных данных, ответом на большинство запросов служат функции удаления и отправки в самом приложении.

9. Изменения

Мы можем обновлять эту политику. Актуальная версия всегда публикуется по этому адресу, а о любых существенных изменениях мы сообщим в приложении.

10. Контакты

Контролёр данных: Omer Faruk Balli
Эл. почта: support@retracebirth.com